El amor es esto
Lo primero que se percibe en la tarea de prologar poesía es lo remoto del asunto. Porque hablar de poesía en lenguaje prosaico parece ser una paradoja insalvable, tanto como hablar de una lengua en otra lengua, como explicar un color, como acercar las manos a un aroma. Pero se intenta. 'Aun si me muevo estás lejos' dice en uno de los versos. Y eso puede ocurrirme en esta breve reflexión sobre El amor es esto de Mariana Chami. Voy a moverme y algo seguirá lejos. Poesía al fin, algo de ella siempre estará un poco más allá. Liliana Bodoc.
- Ediciones del Dock, 2011 (Buenos Aires, Argentina)