” Nunca he sabido en qué consiste el parecido en los retratos. Puedes ver si lo hay o no, pero siempre será un misterio. Por ejemplo, en las fotos no hay nada semejante al «parecido» de los retratos; es algo que ni siquiera se plantea en el caso de la foto. El parecido no tiene mucho que ver con los rasgos o con las proporciones. Es, tal vez, lo que absorbe un dibujo cuando dos objetivos se tocan con la yema de los dedos. “
detalles del proyecto
Cuando mi abuela murió, heredé los 90 cuadernos que había escrito entre 1965 y 2015. Durante 5 años, emprendí un viaje misterioso a través de ellos: manuscrita ininteligible, textos repetidos, fechas superpuestas, relatos interrumpidos. Sostener el entusiasmo era posible gracias a las constantes señales que guiaban mi proceso.
Tuve que leer, revisar, corregir, seleccionar y editar una enorme cantidad de material. Por momentos, me desanimaba y me preguntaba cuál era el sentido de esta aventura inmensa. La única certeza que me acompañó siempre es que el viaje lo estábamos haciendo juntas, Matilé y yo. El proyecto entrama textos de mi abuela y míos porque así era nuestro vínculo, nuestras conversaciones: compartíamos la sensibilidad, el amor por la escritura y por la lectura. Esta no es solo la historia de mi abuela ni la de mi familia, es la historia de una época.
Visitá Instagram y el sitio web para conocer más sobre el proyecto: www.loscuadernosdematile.com
@loscuadernosdematile
